-
1 соглашение об использовании
Большой англо-русский и русско-английский словарь > соглашение об использовании
-
2 соглашение об использовании
1) Computers: run-time license2) Information technology: runtime licence, runtime license3) Network technologies: run-time licenceУниверсальный русско-английский словарь > соглашение об использовании
-
3 соглашение об использовании
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > соглашение об использовании
-
4 соглашение об использовании
Русско-английский большой базовый словарь > соглашение об использовании
-
5 соглашение об использовании баз и портов
Military: base and port ( utilization) agreementУниверсальный русско-английский словарь > соглашение об использовании баз и портов
-
6 соглашение об использовании промежуточного финансирования
Finances: bridged agreementУниверсальный русско-английский словарь > соглашение об использовании промежуточного финансирования
-
7 Международное лицензионное соглашение об использовании программного продукта в изначальной комплектации
2) Software: OEM International Program Licence AgreementУниверсальный русско-английский словарь > Международное лицензионное соглашение об использовании программного продукта в изначальной комплектации
-
8 Международное соглашение об использовании судовых земных станций (ИНМАРСАТ) в территориальном море
Astronautics: International Agreement on the Use of INMARSAT Ship Earth Stations in the Territorial SeaУниверсальный русско-английский словарь > Международное соглашение об использовании судовых земных станций (ИНМАРСАТ) в территориальном море
-
9 лицензионное соглашение (об использовании программного обеспечения) с конечным пользователем
Software: End User (Software) License AgreementУниверсальный русско-английский словарь > лицензионное соглашение (об использовании программного обеспечения) с конечным пользователем
-
10 Международное соглашение об использовании судовых земных станций в территориальном море
Astronautics: (ИНМАРСАТ) International Agreement on the Use of INMARSAT Ship Earth Stations in the Territorial SeaУниверсальный русско-английский словарь > Международное соглашение об использовании судовых земных станций в территориальном море
-
11 Брюссельское соглашение об использовании атомных судов
Универсальный русско-немецкий словарь > Брюссельское соглашение об использовании атомных судов
-
12 соглашение
1. bargainзаключить сделку; заключить соглашение — close a bargain
договориться ; заключить соглашение — to make a bargain
2. covenant3. pactсоглашение, не снабжённое исковой силой — bare pact
4. settlement5. stipulation6. contractсоглашение о займе; соглашение о кредите — loan contract
7. licenseлицензионное соглашение; лицензия — license agreement
8. agreements«голое соглашение» — bare agreement
9. compactпо соглашению, по договору — by compact
10. agreement; understanding; consentсоглашение о тарифах; торговое соглашение — tariff agreement
11. accord12. arrangement13. concert14. concord15. convention16. deal17. understandingСинонимический ряд:1. договор (сущ.) договор; контракт; условие2. договоренность (сущ.) договоренность; сговор; уговор3. пакт (сущ.) конвенцию; конвенция; пакт; трактат -
13 соглашение о консорциуме
1) Accounting: consortium agreement2) Disaster recovery: consortium agreement (Соглашение, заключённое группой организаций, о совместном использовании средств обработки данных и (или) помещений в случае бедствия у одного из участников соглашения)Универсальный русско-английский словарь > соглашение о консорциуме
-
14 Соглашение 1987 года между СССР и США о сотрудничестве в исследовании и использовании космического пространства в мирных целях
Универсальный русско-английский словарь > Соглашение 1987 года между СССР и США о сотрудничестве в исследовании и использовании космического пространства в мирных целях
-
15 Соглашение о сохранении и использовании биоресурсов Каспийского моря
Универсальный русско-английский словарь > Соглашение о сохранении и использовании биоресурсов Каспийского моря
-
16 соглашение о совместном использовании баз
Military: collocated base agreement (НАТО)Универсальный русско-английский словарь > соглашение о совместном использовании баз
-
17 соглашение о совместном использовании информации
Универсальный русско-английский словарь > соглашение о совместном использовании информации
-
18 соглашение об одновременном использовании схожих товарных знаков
Универсальный русско-английский словарь > соглашение об одновременном использовании схожих товарных знаков
-
19 соглашение о совместном использовании материальных ресурсов
Military: (межсоюзническое) resource-sharing agreementУниверсальный русско-английский словарь > соглашение о совместном использовании материальных ресурсов
-
20 Соглашение между странами Европы о совместном использовании товарных вагонов
necon. (Западной) Europäisches Übereinkommen über die gemeinschaftliche Benutzung von Guterwagen, (Западной) Europäisches Übereinkommen über die gemeinschaftlicher Benutzung von Güterwagen, (Западной) Europäisches übereinkommen über die gemeinschaftliche Benutzung von GüterwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > Соглашение между странами Европы о совместном использовании товарных вагонов
См. также в других словарях:
Соглашение вызова — или модель вызова (англ. Calling convention) часть двоичного интерфейса приложений, которая регламентирует технические особенности вызова подпрограммы, передачи параметров, возврата из подпрограммы и передачи результата вычислений в… … Википедия
Соглашение об уровне услуг — Соглашение об уровне предоставления услуги (англ. Service Level Agreement (SLA)) термин методологии ITIL, обозначающий формальный договор между заказчиком (в рекомендациях ITIL заказчик и потребитель разные понятия) услуги и её… … Википедия
Соглашение Патентное — соглашение между двумя или несколькими компаниями о взаимном использовании патента. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Соглашение о прошлых (исторических) затратах (в бухгалтерском учете) — (historic (historical) cost convention in accounting) традиционное бухгалтерское соглашение относительно составления финансовых отчетов на основе затрат, фактически понесенных нынешним собственником активов. При этом активы отражаются суммой… … Экономико-математический словарь
СОГЛАШЕНИЕ, ПАТЕНТНОЕ — соглашение между двумя крупными компаниями о взаимном использовании патента … Большой экономический словарь
Соглашение о консорциуме/CONSORTIUM AGREEMENT — соглашение, заключенное группой организаций о совместном использовании средств обработки данных и (или) помещений в случае бедствия у одного из участников соглашения … Толковый словарь по информационному обществу и новой экономике
СОГЛАШЕНИЕ О РАЗДЕЛЕ ПРОДУКЦИИ — договор, в соответствии с которым РФ предоставляет субъекту предпринимательской деятельности инвестору возмездно и на определенный срок исключительные права на поиск, разведку, добычу минерального сырья на участке недр, указанном в соглашении, и… … Энциклопедия юриста
ПАТЕНТНОЕ СОГЛАШЕНИЕ — соглашение между двумя компаниями о взаимном использовании патента … Энциклопедический словарь экономики и права
Обоюдное соглашение/RECIPROCAL AGREEMENT — соглашение, заключенное двумя организациями, которые имеют совместимые конфигурации вычислительных систем, об использовании организацией, потерпевшей бедствие, избыточных вычислительных ресурсов другой организации … Толковый словарь по информационному обществу и новой экономике
патентное соглашение — соглашение между двумя компаниями о взаимном использовании патента … Словарь экономических терминов
Московское соглашение о прекращении огня и разделении сил от 14 мая 1994 года — 14 мая 1994 года в Москве, при посредничестве России было заключено Соглашение о прекращении огня и разделении сил между Грузинской и Абхазской стороной. Содержание 1 Текст Соглашения 2 Приложения к соглашению … Википедия